Translations for „regenerirati“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

regeneríra|ti (se) <-m; regeneriral> perf, imperf VB trans, refl

regenerirati (se)

(se) régénérer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Drevesni štori se včasih lahko regenerirajo v novo drevo.

sl.wikipedia.org

Azin v naslednjem koraku hidrolizira v hidrazin, pri čemer se regenerira aceton.

sl.wikipedia.org

Kot pri vseh hobotnicah se lahko močno poškodovana lovka obnovi (regenerira).

sl.wikipedia.org

V primeru nevarnosti lahko gekoni, skinki in drugi kuščarji, ki so ujeti za rep, le tega odvržejo (avtotomija) in ga kasneje regenerirajo.

sl.wikipedia.org

Ti dogodki so skupaj s politično krizo sprožili gibanje regeneracionizem (šp. regeneracionismo, od regenerirati), ki je predlagalo ideološki in politični preporod države kot osnovo za kasnejšo gospodarsko reformo.

sl.wikipedia.org

Dovod vode v hotele je omejen v prizadevanju za ohranitev celotnega območja in omogočanje da se nanosi regenerirajo.

sl.wikipedia.org

Nemielizirana vlakna in mielizirani nevriti osrednjega živčevja se pri sesalcih ne regenerirajo.

sl.wikipedia.org

Med gekoni je nekaj vrst, ki repa po izvršeni avtotomiji ne regenerirajo.

sl.wikipedia.org

Najprej se kofaktor oksidira v reakciji z eno molekulo vodikovega peroksida, regenerira pa se s prenosom vezanega kisika na drugo molekulo substrata.

sl.wikipedia.org

V procesu regeneracije se gozd prenavlja (regenerira), v ugodnih razmerah tudi pomlajuje.

sl.wikipedia.org