Translations for „shujševalen“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

shújša|ti <-m; shujšal> perf VB intr

shujšati

perdre du poids

shújšati za deset kilogramov

maigrir de dix kilos

maščevál|en <-na, -no> ADJ

maščevalen

vengeur(vengeresse)

povečevál|en <-na, -no> ADJ

povečevalen

loupe

vzdrževál|en <-na, -no> ADJ

vzdrževalen

travaux de maintenance

svetovál|en <-na, -no> ADJ

svetovalen

consultatif(consultative)

ljubkovál|en <-na, -no> ADJ

ljubkovalen

surnom affectueux

reševál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

1. reševalec (gorski):

reševalec (-ka)

secouriste mf de (hautes) montagnes

2. reševalec MED:

reševalec (-ka)

ambulancier(ambulancière) m (f)

varčevalen ADJ

User Entry

varčevalen ukrep

mesure d'austérité

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Poleg tega se odsvetuje stroga vegetarianska ali katerakoli druga oblika shujševalne diete, kajenje, uživanje toplotno neobdelane hrane.

sl.wikipedia.org

To sta substanci, ki močno odvajata, kar pojasnjuje množično uporabo le-te kot shujševalnega sredstva.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega ga pogosto priporočajo pri raznih shujševalnih dietah.

sl.wikipedia.org

Zaradi majhne energetske vrednosti (100 g vsebuje 74 kalorij) je primeren pri shujševalnih dietah, velja pa tudi, da zmanjšuje tek, zavira apetit.

sl.wikipedia.org

Poleg tega naj bi preslica krepila presnovo in delovanje ledvic, zaradi česar se uporablja tudi pri shujševalnih dietah.

sl.wikipedia.org