Slovenian » French

razumévanj|e <-anavadno sg > N nt (dojemanje, strpnost)

sporazuméva|ti se <-m; sporazumeval> imperf VB refl (komunicirati)

sporazumé|ti se <sporazúmem; sporazumèl> VB refl (dogovoriti se)

See also sporazumévati se

sporazuméva|ti se <-m; sporazumeval> imperf VB refl (komunicirati)

sporazúm <-a, -a, -i> N m

razuméva|ti <-m; razumeval> imperf VB trans

razumevajóč <-a, -e> ADJ

spoštovánj|e <-anavadno sg > N nt (odnos)

nèrazumevajóč <-a, -e> ADJ

spoznánj|e <-a, -i, -a> N nt

povpraševánj|e <-a, -i, -a> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Vidno sporazumevanje lahko vsebuje tudi ritualno vedenje, ki se je razvilo iz dejanj brez signalov, na primer iz čiščenja in urejevanja perja, kljuvanja ali iz drugih vedenjskih vzorcev.
sl.wikipedia.org
Slovenščina v 17. in 18. stoletju je bil jezik sporazumevanja večine prebivalstva, vendar je bilo razen cerkvenih napisano le malo knjig.
sl.wikipedia.org
Pri električnih skatih se v prsnih plavutih nahajata električna organa, ki sta bistvena za navigacijo, sporazumevanje in iskanje plena ter za onesposabljanje plena ali obrambo pred plenilcem.
sl.wikipedia.org
Lingua franca je razširjen jezik, ki ga govorci različnih jezikov uporabljajo za medsebojno sporazumevanje.
sl.wikipedia.org
Naglušnost pomeni zoženje slušnega polja in zato delno moti sporazumevanje s pomočjo govora.
sl.wikipedia.org
Z vidika teorije komunikacije je eholokacija oblika avtokomunikacije – sporazumevanja s samim sabo.
sl.wikipedia.org
Za medsebojno sporazumevanje uporabljajo vrsto različnih zvokov in krikov, škrtajo z zobmi, spuščajo urin, če pa se počutijo ogrožene pa sprostijo močan vonj.
sl.wikipedia.org
Drugi kriteriji besedilnosti so usmerjeni k uporabniku jezika, zadevajo dejavnost sporazumevanja prek besedil.
sl.wikipedia.org
Kakor je pojav pisave sprva pomenil sporazumevanje med pripadniki raznih kultur, tako je pozneje prav raznolikost pisav predstavljala težavo pri vzpostavitvi stikov.
sl.wikipedia.org
Razlike v medkulturnem komuniciranju se odražajo tudi v neverbalnem sporazumevanju.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "sporazumevanje" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina