Translations for „svetlost“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

svetlôb|a <-e, -i, -e> N f

svetloba

lumière f

dnevna svetlôba

lumière du jour

svetlopôlt <-a, -o> ADJ

svetlopolt

à peau claire

svetlopolt (belec)

blanc(blanche)

svetlôb|en <-na, -no> ADJ

svetloben

lumineux(lumineuse)

svetlôbna hitrost

vitesse de la lumière

svetlolás <-a, -o> ADJ

svetlolas

blond(e)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ko postaja obroč širši, se senca med delci zmanjša, kar se pozna kot povečana skupna svetlost.

sl.wikipedia.org

Izraz fazni kot ima izvor v planetni fazi, ker je svetlost nebesnega telesa in njegove faze odvisna od faznega kota.

sl.wikipedia.org

V januarju 1812 je svetlost kometa počasi padala.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da je svetlost idealnega optičnega sistema na izhodu enaka vhodni svetlosti.

sl.wikipedia.org

Je pa to obroč z izredno majhno svetlostjo.

sl.wikipedia.org

Kažeta običajne spremembe v svetlosti in širini, podobno kot obroč ε.

sl.wikipedia.org

Njihova svetlost ni posebno velika, srednja hitrost delcev je okoli 40 km/s.

sl.wikipedia.org

Svetlost označuje koliko svetlobne moči, oziroma toka, bo zaznalo oko, ki gleda na površino iz določenega kota.

sl.wikipedia.org

Venera doseže svojo največjo svetlost malo pred sončnim vzhodom ali malo po sončnem zahodu, zato je včasih imenovana (zvezda) »danica« (»jutranjica«) ali »večernica«.

sl.wikipedia.org

Komet je pridobival na svetlosti, ko se je približeval prisončju.

sl.wikipedia.org