Translations for „značaj“ in the Slovenian » French Dictionary

značáj <-a, -a, -i> N m

značaj

caractère m

Usage examples with značaj

mláhav značaj fig

caractère apathique

jeklén značaj

caractère bien trempé

imeti bojevít značaj

avoir un caractère combatif

môčen motor/značaj

moteur/caractère puissant

kákršen kóli že je njegov značaj

quel que soit son tempérament

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vsekakor pa nekatere lahko določenemu značaju ustrezajo bolj, druge manj.

sl.wikipedia.org

S tem jezikom razumnost daje drugim vrlinam obliko notranjega bistva; torej njen specifični značaj kot vrlina.

sl.wikipedia.org

Cavendisheva je opisala svoj značaj kot melanholičen, melanhonijo pa označila kot gonilo, ki jo je gnalo v svet.

sl.wikipedia.org

V veliki meri je imelo njegovo delovanje ekumenski značaj.

sl.wikipedia.org

Krave te pasme imajo redno rodnost, imajo pokoren značaj in se odlično prilagajajo.

sl.wikipedia.org

V času historicizma so notranjosti cerkve vrnili gotski značaj in to v tedaj moderni, pretirani enačici.

sl.wikipedia.org

Levstik dobro opisuje nasprotja v kmečkem življenju, na eni strani razsipnost, na drugi garanje ter razčlenjuje človeške značaje.

sl.wikipedia.org

V glasoslovju je na podlagi kimografskih zapisov v glavnem svojega izgovora ugotovil nazalizacijski vpliv nosnikov na njihovo glasovno, posebno samoglasniško okolje in priporniški značaj glasu n pred s in š.

sl.wikipedia.org

Izstopa molitveni značaj njene poezije, oblikovno pretežno zapisane v sonetni obliki.

sl.wikipedia.org

Priseljenci so se postopoma asimilirali in pokvarili italski značaj mesta.

sl.wikipedia.org