German » Slovenian

Translations for „biološkimi“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Rezultati kartiranj so namenjeni ustanovam, ki pripravljajo prostorske planske in izvedbene dokumente in takim, ki se ukvarjajo z biološkimi, predvsem naravovarstvenimi vsebinami.
sl.wikipedia.org
Večina mestnih čistilnih obratov obdeluje tekočino odplak z aerobnimi biološkimi procesi.
sl.wikipedia.org
Načini prenosa so lahko različni, na primer preko blata in drugih izločkov, mesa, mleka, jajc, z neposrednim stikom ali z biološkimi vektorji.
sl.wikipedia.org
Znotraj oddelkov delujejo raziskovalne skupine, ki se ukvarjajo z bazičnimi in aplikativnimi biološkimi raziskavami na svojih področjih.
sl.wikipedia.org
Zaradi pomembnih objektivnih razlik med biološkimi zdravili in malimi sinteznimi molekulami so morali tudi regulatorni organi opredeliti nove smernice za izdajo dovoljenj za promet.
sl.wikipedia.org
Raziskovalci uporabljajo tudi posvojitvene študije, kjer se ugotavljajo podobnosti, ki jih ima otrok s svojimi biološkimi starši (vpliv genetike) in s krušnimi starši (vpliv okolja).
sl.wikipedia.org
Svojo upravičenost potrjuje z nekaterimi biološkimi posebnostmi in zančilnostmi vrste domači prašič, ki omogočajo hitro in sorazmerno poceni prirejo mesa.
sl.wikipedia.org
Alkimisti so organske snovi raziskovali s pomočjo raznih kemijskih analiz in eksperimentirali z biološkimi ter mineralnimi učinkovinami.
sl.wikipedia.org
Interakcije med neživimi dejavniki, kot so sončna svetloba in voda in biološkimi dejavniki kot so rastline in mikrobi potekajo v vseh okoljih, vključno z mesti.
sl.wikipedia.org
V britanski študiji so raziskovalci ugotovili korelacije vrednosti 0,21 med otroci in njihovimi biološkimi starši in skoraj ničelne korelacije med otroci in njihovimi krušnimi starši.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina