Translations for „dotíka“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

mehkôba dotika/volne

Weichheit der Berührung/der Wolle

to se me ne dotíka

das berührt mich nicht

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vsaka krožnica se dotika petih drugih krožnic (glej problem dotikalnega števila).

sl.wikipedia.org

Gibon ima tako dolge roke, da se, tudi ko je vzravnan, s prstnimi členki dotika tal.

sl.wikipedia.org

Pravimo tudi, da tangenta v okolici dane točke najbolje aproksimira dano krivuljo oziroma da se dane krivulje dotika.

sl.wikipedia.org

Varovanje okolja se dotika tem, kot so ekosistemi, biodiverziteta, kakovost zraka, tla, gozdovi itd.

sl.wikipedia.org

Polži lahko ugriznejo oz. vbodejo tudi človeka, če se jih slednji dotika ali jih prijema.

sl.wikipedia.org

Njegova desna noga je upognjena, desno stopalo pa se dotika leve pete.

sl.wikipedia.org

Napetosti, ki so večje od 50 voltov, so lahko po navadi nevarne za človeško telo, če se človek dotika dveh točk tokokroga.

sl.wikipedia.org

Začetni met se izvaja v obrambni tretjini moštva, ki je kršilo pravilo, najbližje mestu zadnjega dotika ploščice.

sl.wikipedia.org

To so tudi točke, kjer se krivulja dotika svoje evolute.

sl.wikipedia.org

V svojih delih se dotika tematik, kot so rasizem, diskriminacija, upornost avtoritetam, nesramežljivo pa tematizira tudi spolnost in druge tabu teme.

sl.wikipedia.org