Translations for „drámo“ in the Slovenian » German Dictionary

doživela je pravo drámo

sie erlebte ein echtes Drama

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Javna reakcija na dramo je potrdila temo farse – grajali ali hvalili so jo neglede na pripadnost klerikalni ali liberalni stranki.

sl.wikipedia.org

Kokalj je svojo dramo podnaslovil ljudska igra pod milim nebom.

sl.wikipedia.org

Tako je ustvaril poetično dramo, v kateri se nov stilizem in politični mit združita v simbolične sanje.

sl.wikipedia.org

Boru pripisuje spretno dramsko tehniko in poznavanje človeka, hkrati pa dramo po njegovem mnenju odlikuje snov, ki je bila namenjena prav uprizarjanju sredi boja.

sl.wikipedia.org

Tema tega dela je pogosta pri baročnih slikah, kjer so uporabili pretirano gibanje in jasne, lahko interpretirane podrobnosti, da bi ustvarili dramo, napetost in veličino.

sl.wikipedia.org

Za dramo je kljub nemorali značilen pozitivizem, saj z uporom že nakazuje na neko novo idejo o uporu proletariata in zmagi pravice.

sl.wikipedia.org

V splošnem lahko vsako dramo razčlenimo glede na stopnjevanje.

sl.wikipedia.org

Umetničin poudarek na svojem delu, stran od gledalca, izpostavlja dramo baročnega obdobja in spreminjajočo se vlogo umetnika od obrtnika do edinstvenega inovatorja.

sl.wikipedia.org

Novembra 1922 je začel snemati film Parižanka, romantično dramo o dveh nesrečnih ljubimcih.

sl.wikipedia.org

Tedanja cenzura je dramo oklestila na 62 mestih, zato do konca prve svetovne vojne ni bila uprizorjena.

sl.wikipedia.org