Translations for „institucionalen“ in the Slovenian » German Dictionary

institucionál|en <-na, -no> ADJ

institucionalen

institutionell

institucionálna ureditev/družba

institutionelle Ordnung/Gesellschaft

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zagotoviti mora povezavo med institucionalnimi varstvi (šolstvo, zdravstvo, otroško varstvo, socialno skrbstvo).

sl.wikipedia.org

Projekt se širi in je odprt za morebitne nove institucionalne partnerje, ki bi želeli na tak način uporabnikom ponuditi digitalizacijo knjižničenga gradiva.

sl.wikipedia.org

V sodobnem oglaševanju ločimo dva etična sistema: prvi je zunanji, ki temelji na institucionalnih pravilih, formalni zakonodaji in organizacijskih postopkih.

sl.wikipedia.org

Drugo, sicer vplivno, vendar zelo neinformativno izhodišče, nam ponudi institucionalna definicija.

sl.wikipedia.org

Le zelo redke posameznice so imele priložnost institucionalnega umetniškega izobraževanja.

sl.wikipedia.org

V poznih šestdesetih letih je mesto postalo središče sporov o institucionalni gerrymandering.

sl.wikipedia.org

Pojem zajema normativne in institucionalne ukrepe države ter javno financiranje obvladovanja tistih tveganj, ki ogrožajo socialno varnost prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Ločimo med institucionalnim in sponatnim načinom oblikovanja odnosov na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Za odločitev se raziskovalci pogosto posvetujejo z etično komisijo ali institucionalnim revizijskim odborom.

sl.wikipedia.org

Nekateri pacienti pa ne želijo bivati v institucionalnih okoljih in bi bili raje del skupnosti.

sl.wikipedia.org