German » Slovenian

Translations for „intelektualci“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

intelektualci m pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Javni intelektualci se pogosto pojavljajo na televiziji, radiu in v množičnem tisku in se izražajo na način, ki je dostopen javnosti.
sl.wikipedia.org
Sčasoma je izgubil navdušenje nad komunizmom in leta 1956, po brutalnem sovjetskem zatrtju madžarske revolucije, je izstopil iz partije podobno kot številni drugi intelektualci.
sl.wikipedia.org
Intelektualci so vzdrževali stalne medsebojne zveze ne glede na njihovo narodnost, kar je pomembno vplivalo na kulturne in verske izmenjave na Balkanu.
sl.wikipedia.org
Zaradi naraščajočega francoskega mestnega prebivalstva so intelektualci želeli zavrniti podeželski svet in ga idealizirati na psevdo-panteistični način.
sl.wikipedia.org
Abadonu ugaja njegova filozofija, saj naj bi med intelektualci širila pesimizem o večnem človeškem trpljenju, ki ga ni mogoče odpraviti.
sl.wikipedia.org
Dejstvo je, da je poleg generičnega in obupanega poziva k modernizaciji regeneracionizma bil odnos do umetnosti in znanosti med najbolj lucidnimi intelektualci ambivalenten.
sl.wikipedia.org
Sicilijo že dolgo povezujejo z umetnostjo; številni pesniki, pisatelji, filozofi, intelektualci, arhitekti in slikarji imajo korenine na otoku.
sl.wikipedia.org
Protestniki – intelektualci, delavci in mladina – so zahtevali bolj obsežne reforme.
sl.wikipedia.org
Tradicionalizem imenujemo filozofsko smer, ki so jo začeli intelektualci v 20. stoletju s prepričanjem, da so v zahodni družbi propadle tradicionalne oblike znanja, tako astetske, kakor tudi spiritualne.
sl.wikipedia.org
Tudi nekateri slovenski intelektualci zahtevajo, da se ogradi od mnenja zunanjih kulturnikov, saj menijo, da bo to ogrozilo vsakršno možnost za ustanovitev njihove nove revije.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina