Translations for „jadra“ in the German » Slovenian Dictionary

die Segel setzen

razpeti jadra

die Segel einholen

spustiti jadra

der Wind schwellte die Segel

veter je napel jadra

der Wind bauscht die Segel auf

veter se je uprl v jadra

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Leteča riba predstavlja vrsto tropske ribe, ki lahko skoči iz vode in s krili jadra čez nebo.

sl.wikipedia.org

Lemba (grško λέμβος: lémbos), antična ilirska vojna galeja brez jadra, s po eno vrsto veslačev na vsaki strani.

sl.wikipedia.org

Včasih so ga uporabljali za nepremočljiva jadra in čolne, vendar so ga danes nadomestili s sintetičnimi materiali.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo ga za oblačilne namene, dekorativne in specialne namene, kot so šotori, jadra, nahrbtniki, vreče, torbice, in druge predmete, za katere je značilna in potrebna trdnost.

sl.wikipedia.org

Vrsta ima značilne bilateralno simetrične metuljaste cvetove, ki sestojijo iz jadra, dveh krilc in ladjice.

sl.wikipedia.org

Jadra so bila zgrajena v dveh skupinah, ki ju je ločevala ena od vej cestnega omrežja.

sl.wikipedia.org

Poleg te vrste jader so izdelovali tudi ravnotežna loger jadra.

sl.wikipedia.org

Vrsta ima tipične bilateralno simetrične metuljaste cvetove, ki so sestavljeni iz jadra, dveh kril in ladjice.

sl.wikipedia.org

Na prednjem in glavnem jamboru je imela pravokotna jadra, na poševniku in krmnem jamboru pa trikotna latinska jadra.

sl.wikipedia.org

Jadra je bilo potrebno kar pogosto barvati in s tem zaščititi, saj so zaradi sonca, vetra in morske vode dokaj hitro bledela.

sl.wikipedia.org