Translations for „lírično“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

lírično ADV

lirično

lyrisch

lírično obarvan glas

lyrisch gefärbte Stimme

Usage examples with lírično

lírično razpoloženje

lyrische Stimmung

lírično obarvan glas

lyrisch gefärbte Stimme

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Delo je lirično in je priznano kot eden najvišjih dosežkov kitajskega potopisja.

sl.wikipedia.org

To je njeno najbolj znano lirično delo.

sl.wikipedia.org

Lahkotne, virtuozne solistične pasaže uvedejo drugo, lirično témo.

sl.wikipedia.org

Imajo lirično vsebino oziroma eksistencialno tematiko.

sl.wikipedia.org

Piše predvsem poezijo, lirično prozo, pesmi in prozo za otroke, radijske igre ter literarno kritiko.

sl.wikipedia.org

Romane je sestavljal iz samostojnih novel, kritika pa je še posebej cenila njegovo bogato lirično metaforiko.

sl.wikipedia.org

Moderno pojmovanje poezije vključuje tudi lirično prozo in nevezane lirične oblike, ki se med seboj razlikujeta praktično samo v nepretrganem oziroma večvrstičnem zapisu.

sl.wikipedia.org

Lirično razpoloženje tukaj nadvlada bukolično in pesem je kozmična, povzdignjena.

sl.wikipedia.org

Uvodni del (prvih 15 variacij) imitira sonatno obliko – peta variacija predstavlja dramatično, šesta pa lirično temo.

sl.wikipedia.org

Pesništvo je lahko epsko (pripovedna pesem), lirično (izpovedna pesem) ali ljudsko.

sl.wikipedia.org