Translations for „matičen“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

mátič|en <-na, -no> ADJ

mátična banka FIN

Mutterbank f

mátična knjiga ADMIN

Personenstandsbuch nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Precej močen antioksidant je tudi cvetni prah, matični mleček pa nekoliko slabši.

sl.wikipedia.org

Seme je obrobljeno s tanko kožico, ki služi kot krilo, da ga veter odnese čim dlje od matičnega drevesa.

sl.wikipedia.org

Sladojević je za sveto mašo uporabljal glagolico,a matične knjige je pisal v hrvaščini.

sl.wikipedia.org

Nevtropenija lahko nastopi na primer zaradi kemoterapije raka ali po presaditvi krvotvornih matičnih celic.

sl.wikipedia.org

Za plače kakih dveh milijonov porurskih delavcev je skrbela matična dežela s tiskanjem denarja.

sl.wikipedia.org

Oranski je v napoleonskih vojnah izgubil matična nemška posestva rodbine.

sl.wikipedia.org

Tako kmalu po aktivaciji jedra ladjo obkolijo matične ladje orijeve armade, ki hkrati napadejo domači asgardski planet.

sl.wikipedia.org

Prvenstvo bo prvo v zgodovini tudi v izplačilih matičnim klubom.

sl.wikipedia.org

Nacistična propaganda je želela prikazati, da so se vse priključene regije z znatnim nemškim prebivalstvom želele priključiti k matični državi.

sl.wikipedia.org

Prstasti trstikovec se razmnožuje s semeni, korenikami ali z uporabo matičnih potaknjencev.

sl.wikipedia.org