Translations for „mednarodne“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

mednarodne línijske povezave

internationale Linienverbindungen

pospeševati razvoj mednarodne trgovine

die Entwicklung des zwischenstaatlichen Handels fördern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Združenje povezuje svoje sekcije mednarodne trgovine in storitev, trgovine na drobno, gostinstva, obrti in samostojnih poklicev.

sl.wikipedia.org

Ker je velikost celic enaka in zato primerljiva, so uporabne tudi za čezmejne oz. mednarodne, celo globalne prostorske analize.

sl.wikipedia.org

Polutanti lahko prečkajo mednarodne meje in so torej potrebni mednarodni predpisi za njihovo obvladovanje.

sl.wikipedia.org

Na prvi haški konferenci je pomembno prispeval k formiranju mednarodne arbitraže.

sl.wikipedia.org

Obstajajo številne organizacije, tako mednarodne kot lokalne, ki spodbujajo in uveljavljajo standarde trajnosti in potrdila, ki se nanašajo na čaj iz Šrilanke.

sl.wikipedia.org

Danes ruševine grobnice še naprej privabljajo domače in mednarodne turiste.

sl.wikipedia.org

Do začetka 2010 je bil vodja kulturno politične sekcije v zveznem ministrstvu za evropske in mednarodne zadeve.

sl.wikipedia.org

Trojka je skupen izraz za tri mednarodne ustanove, ki delujejo usklajeno z namenom reševanja evropskih držav v finančnih težavah.

sl.wikipedia.org

Temu pa so stale na poti mnoge ovire, zlasti zmedene mednarodne razmere.

sl.wikipedia.org

Zaradi manjšega dela, kjer se ozemlje slovenskega in hrvaškega katastra prekrivata, je bil ta del meje predmet mednarodne arbitraže.

sl.wikipedia.org