Translations for „minimalni“ in the German » Slovenian Dictionary

Mindesthaltbarkeitsdatum

minimalni rok m trajanja

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pri minimalni moči generatorja (cca 20 %) izvršijo preklop napajanja na transformator blokovne rabe.

sl.wikipedia.org

Tudi marže so lahko višje od tradicionalnih metod oblikovanja cen za prodajalce, ker obstajajo minimalni stroški zaradi odsotnosti trgovcev na drobno ali trgovcev na debelo.

sl.wikipedia.org

Toliko se je zadolžil, da si ni mogel več privoščiti kurjave za zimo in je od peka po minimalni ceni kupoval star kruh.

sl.wikipedia.org

V konvenciji so postavljeni minimalni zahtevki za posadko.

sl.wikipedia.org

Cetirizin slabo prehaja krvno-možgansko pregrado in zato povzroča le minimalni pomirjevalni učinek v primerjavi s številnimi drugimi antihistaminiki.

sl.wikipedia.org

Minimalni standardi, ki jih delovno okolje mora imeti, torej varnost, čistoča in dostop do delovnega okolja, se imenujejo bivanjski prag.

sl.wikipedia.org

Dokazi o učinkovitosti kognitivno-vedenjske terapije na zmanjšanje simptomov ali preprečevanje ponovitev so minimalni.

sl.wikipedia.org

Minimalni domet z rušilno-razpršilno bojno glavo je 1600 m, maksimalni pa 20380 m.

sl.wikipedia.org

Imela je dve ločeni smerni vozišči, kar se danes šteje kot minimalni standard za izraz "avtocesta".

sl.wikipedia.org

Primer kaže minimalni par (to pomeni, da se povedi razlikujeta le v enem elementu).

sl.wikipedia.org