Translations for „mladica“ in the Slovenian » German Dictionary

mladíc|a <-e, -i, -e> N f

1. mladica ZOOL:

mladica

weibliches Jungtier

2. mladica BOT:

mladica

Jungtrieb m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Gliva prezimi v popkih rastline in spomladi napada mlade liste z obeh strani, mladice, poganjke in grozdne jagode.

sl.wikipedia.org

Edini razlog za dokaj stabilno populacijo lipanov je množično vlaganje mladic, ki jih vzgajajo v ribogojnicah nazaj v reke.

sl.wikipedia.org

Starost mladic je bila ob prvem 352,41 dni in uspešnem pripustu 366,64 dni, starost ob prvi prasitvi 480,90 dni.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani so ribje mladice številnih vrst neobčutljive na meduzin strup in se zadržujejo med lovkami, kar jim daje varnost.

sl.wikipedia.org

V zadnjih desetletjih so začeli mladice vzrejati tudi umetno in jih vlagati v vodotoke.

sl.wikipedia.org

Odkritje sestoji večji del iz mladic in delov glav ter hrbtenic odraslih primerkov.

sl.wikipedia.org

Rudninske snovi iz tal se zato izpirajo v reke in jezera, kar zmoti vodno življenje, npr. poškoduje škrge ribjih mladic in ubija rastline.

sl.wikipedia.org

Mladice so vse samice, ko dosežejo določeno velikost, pa postanejo samci.

sl.wikipedia.org

Koš (karapaks) je velik in dvoloputast, prekriva glavo in oprsje ter večino oprsnih nog (torakopodov), služi tudi kot valilna vrečka za razvijajoče se mladice.

sl.wikipedia.org

Takšni tolmuni so lahko pomembni za mladice rib zlasti tam, kjer veliki tokovi dosežejo visoke poletne temperature ali v sušnem obdobju zelo nizke pretoke.

sl.wikipedia.org