Translations for „obsevalen“ in the Slovenian » German Dictionary

obsevál|en <-na, -no> ADJ

obseválna naprava

Bestrahlungsgerät nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Za zagotovitev natančnega obsevanja in kontrole bolezni je potrebna natančnost in doslednost vseh segmentov, ki se pričnejo že samo pripravo, izdelavo obsevalnega načrta in izvedbo obsevanja.

sl.wikipedia.org

Obsevalno polje omejimo s posebnimi aplikatorji »tubusi« za zmanjšanje obsevalnega polja na želeno velikost.

sl.wikipedia.org

S tem ter z najnovejšim razvojem metod tridimenzionalnega slikanja, računalniških sistemov za načrtovanje zdravljenja in modernih obsevalnih naprav je brahiterapija postala varno in učinkovito orodje za zdravljenje številnih vrst raka.

sl.wikipedia.org

Pri tem gre za kombinacijo kirurškega zdravljenja, kemoterapije, obsevalnega zdravljenja in ciljanega zdravljenja.

sl.wikipedia.org

Obsevalno zdravljenje po kirurški odstranitvi tumorja znatno zmanjša tveganje za lokalno ponovitev bolezni na prsni steni ali bližnjih bezgavkah.

sl.wikipedia.org

Za zagotavljanje tesnega stika med virom oz. viri sevanja in kožo moramo uporabiti različne aplikatorje, ki se prilegajo kožnim krivinam in pomagajo pri zagotavljanju natančnega dovajanja optimalne obsevalne doze.

sl.wikipedia.org

Tekom obsevanja pa prihaja do spreminjanja obsevalnega polja.

sl.wikipedia.org

V procesu planiranja obsevalnega plana je mogoča poljubna nastavitev vsakega lističa posebej pri poljubnem obsevalnem polju in kotu vpada žarkovnega sistema.

sl.wikipedia.org

V obsevalni tarči prihaja do nastanka zavornega sevanja, kar privede do visoko energijskih fotonov, ki v nadaljevanju zadenejo v izravnalni filter, ki izravna dozni profil.

sl.wikipedia.org

Vsako obsevalno področje (medenica, glava, prstni koš, dojka) zahteva uporabo posebno določenih fiksacijskih sredstev.

sl.wikipedia.org