Translations for „onesnáženost“ in the Slovenian » German Dictionary

onesnáženost <-inavadno sg > N f ECOL

onesnaženost

Verschmutzung f

onesnaženost

Verunreinigung f

onesnaženost

Kontaminierung f

radioaktivna/zvočna onesnáženost

radioaktive/akustische Verschmutzung

meriti onesnáženost zraka

die Luftverschmutzung messen

Usage examples with onesnáženost

onesnaženost ozráčja

Luftverschmutzung f

onesnaženost zràka

Luftverschmutzung f

meriti onesnáženost zraka

die Luftverschmutzung messen

radioaktivna/zvočna onesnáženost

radioaktive/akustische Verschmutzung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ob nevarnosti, da bi prišlo do onesnaženosti okolja ali vodnih virov obvezno obvestiti za to pristojne službe.

sl.wikipedia.org

Je upravno središče države; kot prestolnica doživlja hitro rast, kar povzroča mnogo težav, kot so prenaseljenost, onesnaženost in kriminal.

sl.wikipedia.org

Vir onesnaženosti je bil pripisan koroziji v svinčenih in železnih ceveh, ki distribuirajo vodo za prebivalce mesta.

sl.wikipedia.org

Združbe nihajk so pogoste tudi v pristaniščih in ob kanalizacijskih izpustih v morje, zato so potencialni kazalnik povečane onesnaženosti.

sl.wikipedia.org

Neodvisna spremenljivka je kajenje, ki ga glede domnevnega vpliva za nastanek raka na pljučih loči od ostalih spremenljivk (npr. onesnaženost bivalnega okolja, genetske predispozicije ipd.).

sl.wikipedia.org

Bistrica je v zgornjem toku še bogata z ribami, v spodnje toku pa je zaradi onesnaženosti osiromašena.

sl.wikipedia.org

Onesnaženost zraka je tudi dejavnik, ki prenaša pesticide ali umazanijo iz kopnega v ocean.

sl.wikipedia.org

So zelo občutljive na onesnaženost vodotokov, zato jih upoštevajo saprobni indeks ter biotični indeksi.

sl.wikipedia.org

Vir onesnaženosti je bil pripisan kombinaciji razpadajoče infrastrukture pitne vode, vključno s svinčenim spojem cevovodov, polivinilkloridovim pipam in domači vodovodni napeljavi.

sl.wikipedia.org

Ista študija je tudi pokazala, da je dnevna stopnja hrupa močnejši napovedovalec nočnega petja,kot pa nočna svetilna onesnaženost, katera je pogosto predlagana kot vzrok za nočno petje.

sl.wikipedia.org