Translations for „označevalen“ in the Slovenian » German Dictionary

označevál|en <-na, -no> ADJ

označeválna tabla

Anzeigetafel f

označeválni jezik COMPUT

Auszeichnungssprache f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Celice v procesu apoptoze in njihovi deli imajo na svoji površini posebne označevalne molekule, ki pospešijo njihov privzem in odstranitev preko sosednjih celic ali fagocitov.

sl.wikipedia.org

Zmožnosti označevalnega jezika pa niso zadovoljevale širše množice uporabnikov, tako se je pojavila potreba po stiliranju dokumentov.

sl.wikipedia.org

Ključni pomen nove verzije je bil združitev in poenotenje označevalnih (tagging) sistemov za olajšanje implementacij.

sl.wikipedia.org

Wiki omogoča skupnostim kolaborativno pisanje dokumentov z uporabo enostavnega označevalnega jezika in spletnega brskalnika.

sl.wikipedia.org

Danes se uporablja predvsem za osebna imena v uradnih dokumentih, za krajevna imena na označevalnih tablah, na prometnih usmerjevalnih tablah, na železnici, letališčih ipd.

sl.wikipedia.org

Kot najbolj osnovno obliko poznamo označevanje pacientov z barvnim označevalnim trakom ali z markerji (flomastri).

sl.wikipedia.org

Običajno se struktura in oblika wikistrani določita s poenostavljenim označevalnim jezikom, včasih poimenovanim wikibesedilo (npr. začetek vrstice z zvezdico pogosto začne grafično označeni vrstični seznam).

sl.wikipedia.org

Prva označevalna orodja so bile najbrž kar dolge oglene palčke, s katerimi so praljudje risali po stenah svojih jam.

sl.wikipedia.org

Modernejši načini ne pretvarjajo zgolj enega označevalnega sistema v drugega, ampak z literarnim besedilom vzpostavljajo dialog, ki se oddaljuje od klasične dramaturškega branja in poudarja avtorsko branje besedila.

sl.wikipedia.org

V času organiziranega pohoda je pot označena z označevalnim trakom in smernimi tablicami.

sl.wikipedia.org