Translations for „pasivna“ in the German » Slovenian Dictionary

aktives/passives Wahlrecht

aktivna/pasivna volilna pravica

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Glavnima junakoma je očitala, da sta zaradi pomanjkanja subverzivnosti in konfliktnosti preveč pasivna.

sl.wikipedia.org

Izraba človeških zmožnosti je pasivna oblika, ki operira s papirji in vnaprej določenimi pravili.

sl.wikipedia.org

Se pravi: inspekcija, aktivna in pasivna gibljivost, groba mišična moč in refleksi.

sl.wikipedia.org

Pri okužbi s tetanusom je na voljo pasivna zaščita s tetanusov tetanusovim antitoksinom, ki je pridobljen na živalih ali iz človeške krvi.

sl.wikipedia.org

Po njunih besedah pasivna evtanazija v resnici ne obstaja.

sl.wikipedia.org

Pasivna požarna zaščita je sestavni del predpisov, ki urejajo požarno zaščito in požarno varnost v stavbah.

sl.wikipedia.org

Po dolgotrajnem stresu pa telo izčrpa svoje rezerve in posledično prizadeta oseba postane pasivna, brezvoljna in izčrpana.

sl.wikipedia.org

Glavna oseba ni nosilka dejanj, saj jih ni zmožna sprožati in nadzorovati, zato je le pasivna, a kljub temu natančna opazovalka.

sl.wikipedia.org

Substanca sveta je pasivna materija, ki jo oživlja zakon, bog, usoda, ki ji ni mogoče ubežati.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z aktivno požarno zaščito, pasivna požarna zaščita ne potrebuje električnih ali elektronskih detektorjev ali gibanja.

sl.wikipedia.org