Translations for „poročilu“ in the Slovenian » German Dictionary

opozarjati na nètóčnost podatkov v poročilu

auf die Ungenauigkeit der Angaben im Bericht aufmerksam machen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Terensko delo in analize podajo v poročilu, običajno skupaj z geotehničnim poročilom, vendar geotehnične analize in nasvete podajo neodvisno od geotehničnega poročila.

sl.wikipedia.org

Po poročilu kolaborantskega tiska so ga tudi mučili.

sl.wikipedia.org

SOVA je v poročilu o aktivnostih skrajnih skupin iz leta 2012 odgovornost za vzpodbuditev izgredov pripisala levičarskim skrajnežem.

sl.wikipedia.org

V poročilu nadalje piše, da je bilo sporočilo na plošči jasno, grobove so pa morali šele iskati.

sl.wikipedia.org

Na kapitana in navigatorja je natančnost ure seveda naredila velikanski vtis in sta jo v svojem poročilu zelo pohvalila.

sl.wikipedia.org

Reuchlin je v poročilu zavrnil pristranske obtožbe dominikancev, da so judovske knjige uperjene proti krščanstvu.

sl.wikipedia.org

Ta je pred dvema letoma v alarmantnem poročilu oznanil, da varčne sijalke ustvarjajo močna elektromagnetna polja, ki kvarno vplivajo na naprave in ljudi v okolici.

sl.wikipedia.org

V svojem poročilu je trdil, da je jugoslovansko letalo po nesreči zadel izstrelek češkoslovaške protizračne obrambe.

sl.wikipedia.org

Ob tem so se prestrašili konji, ki so poteptali nekaj bežečih ljudi; po uradnem poročilu je bilo kar trinajst mrtvih in precej ranjenih.

sl.wikipedia.org

V poročilu je ovrgel trditev, da pornografija spodbuja spolna kazniva dejanja.

sl.wikipedia.org