Translations for „prevoz“ in the Slovenian » German Dictionary

prevòz <prevôza, prevôza, prevôzi> N m

prevoz (tovora, potnikov)

Beförderung f

prevoz (tovora, potnikov)

Transport m

prevoz (mrliča, kaznjenca)

Überführung f

ladijski prevòz

Verschiffung f

prevòz blaga

Gütertransport m

javni prevòz

öffentlicher Verkehr

nimam prevòza inf

ich habe keine (Mit)fahrgelegenheit

Usage examples with prevoz

ladijski prevòz

Verschiffung f

javni prevòz

öffentlicher Verkehr

kamiónski prevoz

Lkw-Transport m

prevòz blaga

Gütertransport m

tánkerski prevoz

Tankertransport m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prevoz je potekal po kopnem ali vodi (ali kombinaciji obeh), v slednjem primeru pogosto s posebnimi ladjami, kot so ploščadi za obelisk.

sl.wikipedia.org

Splav je na rekah pravzaprav izrinil iz prometa šajko, ker so novi načini vezave splavov omogočili hitrejše nakladanje in prevoz večjih količin lesa, kar je stroške prevoza temeljito pocenilo.

sl.wikipedia.org

Leta 2012 je bilo po ocenah na svetu v uporabi 20,5 milijona univerzalnih kontejnerjev, ki so predstavljali levji delež globalnega kontejneriziranega prevoza blaga.

sl.wikipedia.org

Regionalna železnica običajno ponuja železniški prevoz med večjimi središči ter predmestnimi in drugimi lokacijami, ki dnevno pritegnejo veliko število ljudi.

sl.wikipedia.org

Javni prevoz se še vedno v veliki meri izvaja z zasebnimi avtobusi, kombiji, taksiji in ponekod celo motocikli.

sl.wikipedia.org

Kemikalija ne podleže zakonu, ki obravnava prevoz nevarnih snovi.

sl.wikipedia.org

Smučarske naprave omogočajo prevoz 15.000 smučarjev na uro.

sl.wikipedia.org

Ustavil jima je kmet, ki jima se ponudil prevoz, kosilo in še prenočišče.

sl.wikipedia.org

Neposredni nemedicinski stroški so lahko stroški za prevoz, pripomočke za nego doma ipd.

sl.wikipedia.org

Tovornjak za prevoz lesa (rusko: lesovoz) je velik tovornjak namenjen prevozu lesa (hlodov).

sl.wikipedia.org