Translations for „sfera“ in the Slovenian » German Dictionary

sfêr|a <-e, -i, -e> N f

sfera

Sphäre f

interesna/gospodarska sfêra

Interessen-/Wirtschaftssphäre f

Usage examples with sfera

privátna sfera

private Sphäre

interesna/gospodarska sfêra

Interessen-/Wirtschaftssphäre f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V času, ko se je življenjski prostor žensk omejeval na sfero doma, je bila njihova vloga za delovanje vsake družbe zelo pomembna.

sl.wikipedia.org

Poleg kvadranta je bil v observatoriju nameščen tudi marmorni sekstant, trikveter in armilarna sfera.

sl.wikipedia.org

V eliptičnem prostoru, ko ima 3-sfera določeni nasprotni točki, tega problema ni.

sl.wikipedia.org

Izjave so prispevale praktično vse znane slovenske osebnosti iz sfere politike, športa, kulture in gospodarstva.

sl.wikipedia.org

Na ukrivljeni ploskvi, kot je sfera, se ploščina kroga razlikuje od ploščine kroga v ravnem prostoru.

sl.wikipedia.org

Oba, versko in posvetno oblikovanje, sta vplivala na oblikovanje in gradnjo stavb in struktur znotraj in zunaj sfere islamske kulture.

sl.wikipedia.org

Vrednostne kartice so z zadnjih letih prerasle sfero fizičnega plačevanja ter so se uveljavile v kibernetskem prostoru.

sl.wikipedia.org

Ta področja imajo v notranjosti notranjo in zunanjo sfero.

sl.wikipedia.org

Vsak veliki krog deli površino sfere na dve enaki polovici.

sl.wikipedia.org

Sfera s kartezično enačbo x + y + z = c ima v sfernih koordinatah preprosto enačbo r = c.

sl.wikipedia.org