Translations for „tržni“ in the German » Slovenian Dictionary

Marktanteil

tržni delež m

Markttag

tržni dan m

Translations for „tržni“ in the Slovenian » German Dictionary

tržni analítik

Marktanalytiker m

tržni/globalni/liberalni kapitalízem

marktwirtschaftlicher/globaler/liberaler Kapitalismus

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Trg je imel tedenski tržni dan in sedem živinskih sejmov, lasten rotovž zgrajen leta 1675 in pred trgom špital (ustanovljen leta 1625).

sl.wikipedia.org

Tovrstni tržni socializem je ustvaril bistveno boljše gospodarske razmere kot v državah vzhodnega dela.

sl.wikipedia.org

Tržni dejavniki vključujejo eksponentno povečanje vrednosti diamantov kot povečanje teže, ki se imenuje zadrževanje teže in priljubljenost nekaterih oblik med potrošniki.

sl.wikipedia.org

Vsi tržni pristopi, ki postavljajo ceno ogljika in drugih toplogrednih plinov ter zagotovljajo ekonomsko spodbudo za zmanjšanje emisij, začetih z najnižjimi stroškovnimi priložnostmi.

sl.wikipedia.org

Vlaganja so usmerjena v področja, ki imajo jasen tržni potencial, povečujejo dodano vrednost in prispevajo k večji dostopnosti do finančnih virov.

sl.wikipedia.org

V 12. stoletju je bil tam izkopan vodotok, ki je osušil zemljo, kot tržni vrt.

sl.wikipedia.org

Imeli so dva sejma (na binkošti in na lovrencovo), osem dni pred vsakim sejmom je veljal tržni mir.

sl.wikipedia.org

Njuni imeni sta se večkrat pojavljali v tržni industriji, saj so izdajali obleke, knjige, dišave, revije, filme in posterje z njunima podobama in imenoma.

sl.wikipedia.org

Razlike v marketingu in spreminjanje želja potrošnikov je povzročilo, da je aspartam izgubil tržni delež s sukralozo (sucralose).

sl.wikipedia.org

Tržna znamka pa ni logotip ali celostna podoba, temveč skupek vtisov, izkušenj in idej, ki jih ima uporabnik o tržni znamki.

sl.wikipedia.org