Translations for „večplasten“ in the Slovenian » German Dictionary

vèčplást|en <-na, -no> ADJ

večplasten

vielschichtig

večplasten

mehrlagig

vèčplástni karton

mehrschichtige Pappe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Barve so večplastne in grobe, kar ustvarja debele črte, ki obrisujejo figure in jih izstopajo iz vzorčnega ozadja.

sl.wikipedia.org

Nastane zaradi številnih odbojev svetlobe od večplastnih, polprozornih površin, pri katerih interferenca modulira svetlobno valovanje, ki jo zazna oko.

sl.wikipedia.org

Včasih o junaku Šeherezadine zgodbe pripoveduje drug lik, znotraj te zgodbe pa je lahko še kakšna vložena zgodba, zaradi česar je ta pripoved bogato večplastna.

sl.wikipedia.org

Takoj zatem poudari, da so stališča o življenju še nerojenega otroka večplastna in med ljudmi različna.

sl.wikipedia.org

Vrhnica je lahko enoplastna (npr. črevesna sluznica) ali večplastna (npr. v ustni votlini).

sl.wikipedia.org

Njegova kolaboracija je bila večplastna, od upravne, ideološke in vojaške.

sl.wikipedia.org

Oblačilo je večplastno in nagubano, telo je komaj vidno.

sl.wikipedia.org

Gre za večplastni roman, ki zajema dve časovni perspektivi ene družine.

sl.wikipedia.org

Pogosto nastanejo večplastne cevke v obliki bambusa, tako da so v notranjosti na določenih delih zaprte.

sl.wikipedia.org

Ogrodje obliža je enoplastno ali večplastno, trdno ali poltrdno.

sl.wikipedia.org