German » Slovenian

Translations for „vedenju“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Za dosego vsakega končnega cilja moramo na poti doseči več podciljev in razne druge spremembe v vedenju, da bi uspešno zmanjšali neskladje kontrolne zanke.
sl.wikipedia.org
S tega obiska je ostalo vse polno opisov in anekdot o njegovem samozavestnem in samovoljnem vedenju.
sl.wikipedia.org
Javna informacija vsebuje podatke o vedenju, ki se pojavi v kontekstu, ko posameznik ne more razumsko predvidevati, da se nad njim izvaja kakršnokoli opazovanje.
sl.wikipedia.org
Christian s sodelavci opozarja tudi na vlogo proaktivnosti, ki se nanaša na dispozicijsko nagnjenje k proaktivnemu vedenju v različnih situacijah.
sl.wikipedia.org
Samci pri teh vrstah z njim zaznavajo zvok v bližnjem zvočnem polju, ki ga z utripanjem kril proizvajajo samice, torej sodeluje pri spolnem vedenju.
sl.wikipedia.org
Moške in ženske zaznavamo različno zaradi opaznih razlik v vedenju, ki jih povežemo z razlikami v temperamentu med spoloma.
sl.wikipedia.org
Stigma izhaja iz stereotipnih predstav o nevarnosti in nekompetentnosti ljudi z duševnimi motnjami, na katerih temeljijo predsodki o nevarnem in nepredvidljivem vedenju.
sl.wikipedia.org
V začetnih fazah gre v večini primerov za blage kognitivne motnje, okornost in spremembe v vedenju.
sl.wikipedia.org
Skupaj izvajajo najrazličnejše akcije, ki naj bi ozaveščale uporabnike cest in jih usmerjale k ustreznejšemu vedenju.
sl.wikipedia.org
Prav tako je vpeljala koncepte kot so hevristike in različni viri pristranskosti pri vedenju in odločanju.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina