German » Slovenian

Translations for „zadrževanja“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Zaradi nezmožnosti zadrževanja vode in nadzora nad temperaturo je njegov izum doživel neuspeh.
sl.wikipedia.org
Nabrekajo v odvisnosti od njihove kapacitete zadrževanja vode in so v zelo majhnem obsegu substrati intestinalne flore.
sl.wikipedia.org
Hidroklortiazid kot tiazidna učinkovina zavira ledvično sposobnost zadrževanja vode.
sl.wikipedia.org
Ima najnižjo temperaturo zraka, stopnjo padavin, zmogljivost zadrževanja tal in vsebnost hranil v vseh conah.
sl.wikipedia.org
Višja ko je stopnja zaščite oziroma zadrževanja orožja pištolnice, težje bo nekdo izmaknil policistu strelno orožje.
sl.wikipedia.org
Raziskave so pokazale, da 5-odstotno povečanje zadrževanja strank v povprečju poveča dobiček kupcev za 50% v več panogah, do 90% pa v določenih panogah, kot je zavarovalništvo.
sl.wikipedia.org
Počasnejše eminiranje fotonov je posledica zadrževanja elektronov v t. i. metastabilnih stanjih, ki jih pa vzbujeni elektroni sčasoma preskakujejo ali prebadajo, da se absorbirana energija sprosti.
sl.wikipedia.org
Prednost takih vrečk je bila, poleg izmenjave plinov ter zadrževanja kontaminantov in spor, ki jih v njej gojijo, možnost avtoklaviranja.
sl.wikipedia.org
Brez zadrževanja presežkov vode bi bil pretok bistveno večji in bi se voda verjetno razlila po veliko večji površini.
sl.wikipedia.org
Segrevanje surovinske moke skrajša čas zadrževanja v rotacijski peči in tako zviša kapaciteto proizvodnje klinkerja.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina