Translations for „zaposlena“ in the Slovenian » German Dictionary

zaposlên|a <-e, -i, -e> N f

zaposlena → zaposleni:

See also zaposlêni

zaposlên|i (-a) <-ega, -a, -i> N m (f)

zaposleni (-a)

Beschäftigte(r) f(m)

zaposleni (-a)

Berufstätige(r) f(m)

stavka zaposlênih

Streik der Beschäftigten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tu je bila zaposlena do doktorata leta 2012.

sl.wikipedia.org

Poleg poučevanja na osnovni šoli je bila nekaj časa honorarno zaposlena v srednji šoli (približno 7 let).

sl.wikipedia.org

Popis iz leta 1900 je razkril, da je bila šestina ameriških otrok, mlajših od šestnajst let zaposlena.

sl.wikipedia.org

Lidija je zaposlena v nekem malem prostoru, kjer tipka na svoj pisalni stroj.

sl.wikipedia.org

Od 1984 je bila zaposlena v raznih ljubljanskih knjižnicah.

sl.wikipedia.org

Na isti fakulteti je bila kot predavateljica zaposlena v letih 2004-2010.

sl.wikipedia.org

Zaposlena oseba je primer prenatrpanega načina življenja, saj je veliko zahtev, ki jih vsak dan mora izpolniti.

sl.wikipedia.org

Od 1977 do 1982 leta je delala kot izredna profesorica, od 1983 naprej pa je bila uradno zaposlena kot redna profesorica.

sl.wikipedia.org

Skoraj polovica delovne sile je zaposlena v kmetijstvu.

sl.wikipedia.org