Translations for „zemljiške“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

Ländereien

zemljiške površine f pl

Translations for „zemljiške“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

informatizácija družbe/zemljiške knjige

Informatisierung der Gesellschaft/des Grundbuches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Država je v grajskih prostorih uredila različne urade, od davkarije, sodišča do zemljiške knjige.

sl.wikipedia.org

V šestdesetih in sedemdesetih letih so v času vojaške hunte spremembe zemljiške zakonodaje dovoljevale razčlenitev zemljišč.

sl.wikipedia.org

Nadaljnji razvoj urbarjev sta zaznamovali zlasti večja sistematičnost in izčrpnost, ki sta bili v veliki meri posledica potrebe in želje po učinkovitejši upravi zemljiške posesti.

sl.wikipedia.org

Izpisek lahko dobimo v roku 7 dni, ali pa takoj, odvisno od tega kakšna je usklajenost vodenja zemljiške knjige.

sl.wikipedia.org

Roman satirično prikazuje šolstvo, meščanstvo in zemljiške posestnike; literarni liki delujejo stereotipno v skladu z družbenimi miti.

sl.wikipedia.org

Veleposestnikom odvzamejo posestva, izvajajo zemljiške reforme, zagotovijo šolanje in zdravstvo.

sl.wikipedia.org

V središču njegove pozornosti je bil navaden uradni akt – izpisek iz zemljiške knjige.

sl.wikipedia.org

Marx je v zgodovinskem nastanku zemljiške rente ločil tri večja obdobja: delovno rento, produktno rento in denarno rento.

sl.wikipedia.org

Vložek zemljiške knjige je enota, v katero se zapisujejo vodeni podatki potrebni za evidenco.

sl.wikipedia.org

Augsburški verski mir je 1555 le delno zgladil nasprotja, ko je luteranske zemljiške gospode v pravicah izenačil s katoliškimi.

sl.wikipedia.org