Translations for „absorbirati“ in the Slovenian » Italian Dictionary

absorbíra|ti <-m; absorbiral> perf, imperf VB trans (vpijati)

absorbirati

assorbire

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Iz reaktorske sredice je potrebno absorbirati sevanje, zato je okoli reaktorja veliko ščitov.

sl.wikipedia.org

V dvanajstniku se absorbirajo aminokisline, maščobe, ogljikovi hidrati, kalcij in železo.

sl.wikipedia.org

Voda s tem neenakomerno absorbira posamezne valovne dolžine oziroma barve različnih barvnih spektrov.

sl.wikipedia.org

To se lahko skrajša s hranjenjem osebe z železovim cianidom (prusko modra), ki deluje kot ionski izmenjevalec, ki absorbira cezij in sprošča kalijeve ione.

sl.wikipedia.org

Toksin se v prebavnem traktu absorbira v 5-10 min po zaužitju.

sl.wikipedia.org

Riž kuhamo v vodi ali na pari, s čimer absorbira vodo.

sl.wikipedia.org

Izsekavanje gozdov je še posebej nevarno za ekosistem planeta, saj gozdovi proizvajajo kisik in absorbirajo škodljiv ogljikov dioksid.

sl.wikipedia.org

Redni žarek se na mestu, kjer sta prizmi zlepljeni, odbije (popolni odboj) in pozneje absorbira.

sl.wikipedia.org

Predzdravilo ima takšne lastnosti, da se v prebavni cevi bolje absorbira kot aktivna oblika učinkovine.

sl.wikipedia.org

Gre za velike polimerne spojine, ki se ne morejo absorbirati iz črevesja in se izločijo z blatom.

sl.wikipedia.org