Translations for „baladen“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

balád|en <-na, -no> ADJ

baladen

di/da ballata

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prešeren šele tu prestopi v baladni slog.

sl.wikipedia.org

Tretji, baladni stil, vključuje svobodno komponirano melodično linijo in dva počasnejša, podpirajoča glasova.

sl.wikipedia.org

Predvsem v ameriških časopisih so ob delovnih nezgodah v rudnikih, železniških nesrečah, poplavah in drugih katastrofah objavili lirično pesem v baladnih stancah.

sl.wikipedia.org

Vendar jo postmoderno predela, tako da izgublja svoje temeljne značilnosti, baladno strukturo in romantično baladno snov.

sl.wikipedia.org

V pesmih prevladuje temačno baladno vzdušje.

sl.wikipedia.org

Ritem pesmi je blizu glasbenim vzorcem ljudskega, predvsem baladnega pesništva.

sl.wikipedia.org

Na začetku sedemdesetih je z navezavo na izročilo slovenskega ljudskega pesništva njegov pesniški svet postal mračnejši, bolj baladen.

sl.wikipedia.org