Translations for „boke“ in the Slovenian » Italian Dictionary

upírati roke v boke

mettere le braccia sui fianchi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zasledovalci se postavijo zelo blizu skupaj, tako da je tisti z loklom med drugima dvema, ki mu tako krijeta boke.

sl.wikipedia.org

Boke se lahko simulira s konvolucijo slike z jedrom, ki odgovarja sliki s točkovnim virom zunaj gorišča, dobljeni z resničnim fotoaparatom.

sl.wikipedia.org

Dobri boke je posebej pomemben za objektive z veliko zaslonko, makroobjektive in dolge teleobjektive, saj je pri njih globinska ostrina majhna.

sl.wikipedia.org

Hrbet ima temnejših odtenkov olivno zelene barve, boke zlato-srebrne, trebuh pa bele barve, ki na spodnjem delu glave prehaja v rdečkasto.

sl.wikipedia.org

Nedavno so fotografi raziskali obliko bokeja s preprosto masko pred objektivom iz lepenke v obliki srca ali zvezde, ki jo naj bi imel tudi boke.

sl.wikipedia.org

Med umikom so drugi polki spahij napadli napadalčeve boke.

sl.wikipedia.org

Japonski izraz boke se rabi tudi v smislu mentalne zamegljenosti ali senilnosti.

sl.wikipedia.org

Tok lahko erodira dno in boke doline, na svoji poti odnaša predmete in ustvari debele, blatne obloge na dnu doline.

sl.wikipedia.org

Blúza je malo čez boke segajoče žensko oblačilo z dolgimi ali kratkimi rokavi.

sl.wikipedia.org

Prepoznavna je po črno-belih lisah po obrazu, ki se nadaljujejo čez močan, mišičast vrat in boke, črnem repu in dolgih, ravnih rogovih.

sl.wikipedia.org