Translations for „brégu“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

steči po brégu navzdol

correre in discesa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Krčani so za njimi kričali, naj se tudi oni usmerijo proti bregu oziroma naj počakajo vsaj toliko časa, da sami vidijo od spodaj, kako izgleda.

sl.wikipedia.org

Njive se razprostirajo ob domačijah, po bregu in v dolini, v bližini pa je tudi nekaj vinogradov in prepadna kraška jama.

sl.wikipedia.org

Ona gre k jezeru, kjer se je hoče okopati, zato kožuh pusti na bregu.

sl.wikipedia.org

Na poševnem bregu je bilo predvidenih 60 trikotnih parcel, ki naj bi jih prodali „nadpovprečnim“ ljudem z nekoliko večjimi miselnimi težnjami in prizadevanji.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je piščal zavrgla in pristala je na rečnem bregu, kjer jo je našel satir.

sl.wikipedia.org

V rimskih časih je bil most večkrat v dolžino podaljšan na levem bregu, ko je cesto odnesla poplava.

sl.wikipedia.org

Od vhoda s pogledom na mesto, pot vodi skozi vežo in vrtne sobe na vrt na bregu.

sl.wikipedia.org

Pevec je zaman poskušal spet prečkati reko v podzemlje in tako sedem dni presedel pri stigijskem bregu.

sl.wikipedia.org

Pred zadnjo levitvijo se pregrizejo skozi ovoj in se preobrazijo v odraslo žival na površini vode ali na bregu.

sl.wikipedia.org

Nekako od tu naprej se preusmeri bolj ali manj proti vzhodu, ob njej pa so predvsem na levem (hrvaškem) bregu ponekod obsežni nižinski hrastovi gozdovi.

sl.wikipedia.org