Translations for „cenah“ in the Slovenian » Italian Dictionary

pozanímati se o cenah

informarsi sui prezzi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pri trenutnih cenah kurilnega olja in pelet je ogrevanje na lesne pelete približno 40 % cenejše od ogrevanja na kurilno olje.

sl.wikipedia.org

Prav tako je pretrgal z dolgoletno tradicijo dobavljanja materiala in hrane vojski po nižjih cenah in dajanja državnih subvencij neposredno ruski industriji.

sl.wikipedia.org

Uradnikom je bilo dovoljeno zaobiti veleposestniške monopole in kupovati blago po najugodnejših tržnih cenah in na najbolj primernem trgu.

sl.wikipedia.org

Najprimernejši je zagotovo elektrolitski postopek, ki je gospodaren samo ob zelo nizkih cenah električne energije.

sl.wikipedia.org

Nihanja v cenah vplivajo tudi na profitno mero kapitala, kar vodi v njegovo selitev iz manj dobičkonosnih ("prenasičenih") v bolj dobičkonosne ("nenasičene") panoge.

sl.wikipedia.org

Ostali prihranki so izvirali iz znižanja cen zdravstvenih storitev, plač, sredstev za napredovanje zaposlenih in deleža amortizacije v cenah storitev.

sl.wikipedia.org

Mnogi ljudje uživajo v tej možnosti e-trgovine, saj jim omogoča nakupovanje po najboljših cenah, branje mnenj kupcev in pogosto najdejo različne izdelke, ki jih sicer ne bi v maloprodajnem svetu.

sl.wikipedia.org

Asirski koledarji so vsebovali opombe o vremenskih pojavih, cenah na trgu, nivoju vode, vremenu in podobna opažanja, ki so jih sproti beležili.

sl.wikipedia.org

Ohranjena je obširna korespondenca z raznimi delavci v založništvu, ki vsebuje številne podatke o cenah, tiskarskih tehnikah ipd., kar predstavlja pomemben vpogled v to obdobje zgodovine britanskega založništva in tiskarstva.

sl.wikipedia.org

Kmetje seveda ne želijo vstopiti v zadrugo, organizirano v stilu sovjetskih kolhozov ali oddajati pridelkov po predpisanih cenah.

sl.wikipedia.org