Translations for „desetina“ in the Slovenian » Italian Dictionary

desetín|a <-e, -i, -e> N f (en del od desetih)

desetina

decima parte f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Osnovna vojaška enota je bila desetina, imenovana arbat.

sl.wikipedia.org

Danes je znan položaj komaj več kot desetine od izvirnih 265 točk, ki so tvorile lok.

sl.wikipedia.org

Z drugimi besedami, na maso enega kilograma deluje sila »navzgor« v velikosti ekvivalenta ene desetine mikrograma.

sl.wikipedia.org

Zelo dobro desetino pa imajo tudi v članskih vrstah.

sl.wikipedia.org

V ekološkem smislu je bistvena tudi višina rastlin oz. njihovih krošenj, saj rastline pod višjimi rastlinami dobijo komaj desetino ali celo dvajsetino celotne sončne svetlobe.

sl.wikipedia.org

Uvedel je novo definicijo zakramenta, nasprotoval postu, celibatu in dajanju odpustkov ter zavračal trditev, da je dajanje desetine sveta dolžnost.

sl.wikipedia.org

Ludviku je ponudil triletno cerkveno desetino, če mu pomaga v boju proti neposlušnim plemičem v papeški državi.

sl.wikipedia.org

Leta 1770 in 1771 je zaradi velike lakote umrla približno ena desetina češkega prebivalstva oziroma 250.000 ljudi, radikalizacija podeželja je povzročila kmečke upore.

sl.wikipedia.org

Konec leta 1942 je bil premeščen v zaščitno četo glavnega poveljstva slovenskih partizanskih čet in imenovan za vodjo desetine.

sl.wikipedia.org

Ob 22:00 se je desetine zaposlenih v muzeju pridružilo boju proti plamenom.

sl.wikipedia.org