Translations for „dozorevati“ in the Slovenian » Italian Dictionary

dozoréva|ti <-m; dozoreval> imperf VB intr

dozorevati

maturare

telesno dozorévati

maturare fisicamente

Usage examples with dozorevati

telesno dozorévati

maturare fisicamente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Dozoreva pozno, nekateri kloni tudi zgodaj, mošt dosega 20-24% sladkorja.

sl.wikipedia.org

Vzhod je vedno bolj dozoreval za razkol.

sl.wikipedia.org

Dozorevajo od konca poletja do sredine jeseni.

sl.wikipedia.org

Viharni časi, v katerih je odraščal, dozoreval in se oblikoval kot slikar, bodo zagotovo pustili velik pečat v njegovi dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Spored renesančne glasbe je dozoreval.

sl.wikipedia.org

V odmodku so semenčice shranjena in počasi dozorevajo.

sl.wikipedia.org

Jajčeca dozorevajo v valilni vrečki (marsupiju), ki je tudi pri kopenskih vrstah vedno napolnjena s tekočino, tako da se razvijajo v vodnem okolju.

sl.wikipedia.org

Razvijajo se in dozorevajo v rdečem krvnem mozgu, nato krožijo približno en dan v krvnem obtoku ter naposled dozorijo v zrelo rdečo krvničko.

sl.wikipedia.org

Takrat se osteoblasti začnejo v velikih količinah proizvajati v pokostnici in dozorevajo v osteocite, ki zapolnijo nastalo vrzel v kosti.

sl.wikipedia.org

V tem delu je izrazil prepričanje, da je zgodovina sestavljena iz cikla 23 civilizacij, ki skozi čas dozorevajo, se spopadajo s problemi, se starajo in propadejo.

sl.wikipedia.org