Translations for „energijski“ in the Slovenian » Italian Dictionary

energíjsk|i <-a, -o> ADJ

energíjski vir

fonte di energia

energíjski napitek

bevanda energetica

Usage examples with energijski

energíjski vir

fonte di energia

energíjski napitek

bevanda energetica

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Fotón je v fiziki osnovni delec, energijski kvant kvantiziranega elektromagnetnega polja.

sl.wikipedia.org

Tako govorimo o neprožnem sipanju, kadar se pri sipanju spremeni energijski nivo delca; pri neprožnem sipanju fotonov se tako spremeni njihova valovna dolžina.

sl.wikipedia.org

Kr in preveriti najpomembnejših lastnosti eksperimenta (energijsko ločljivost, stabilnost napetosti spektrometra itd.).

sl.wikipedia.org

Energijski nivoji njihovih zunanjih s- in p- orbital so dovolj blizu, da omogočajo mešanje v štiri hibridne sp orbitale.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so energijski nivoji fotonov, ki jih lahko vodikov atom absorbira ali izseva, podobno sorazmerni z razlikama dveh takšnih ulomkov.

sl.wikipedia.org

Na primer: oba sistema opisujeta vizualizacije večrokih božanskih likov, manipulacijo subtilnih energij preko energijskih središč (čakre), čaščenje žensk, podobe iz kremacijskih pokopališč in klavnic itd.

sl.wikipedia.org

Meridiani so po verovanju v tradicionalni kitajski medicini »energijski« kanali, ki povezujejo »energijske« točke, bolj znane kot akupunkturne točke, po katerih se pretaka življenjska energija – či.

sl.wikipedia.org

Na abscisi se podaja frekvenco, na ordinati pa del izsevanega energijskega toka.

sl.wikipedia.org

Razpolòvna debelína (oznaka l1/2 ali d1/2) je tolikšna debelina absorbirajoče plasti, ki natanko polovico vpadle gostote energijskega toka absorbira, polovico pa prepusti.

sl.wikipedia.org

Energijska učinkovitost takega goriva, je na splošno, enaka energijski učinkovitosti bencinskih motorjev, vendar nižja v primerjavi s sodobnimi dizelskimi motorji.

sl.wikipedia.org