Translations for „fantazija“ in the Slovenian » Italian Dictionary

fantazíj|a <-e, -i, -e> N f

1. fantazija (neresničnostna predstava):

fantazija

fantasia f

spolne fantazíje

fantasie sessuali

2. fantazija navadno sg (domišljija):

fantazija

fantasia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Njegova dela so v delih kritikov opisana kot temačna, realistična, cinična, s črnim britanskim humorjem prežeta fantazija.

sl.wikipedia.org

Kot tematske stalnice po pogosto pojavljajo sanje in fantazija, ki lahko predstavljajo tudi neke vrste pobeg.

sl.wikipedia.org

Otroška soba se lahko spremeni v 'svet fantazij' gozda ali dirkališča, s čimer spodbudi domišljijsko igro in zavest o umetnosti.

sl.wikipedia.org

Hipoteze o multiverzih so bile postavljene v kozmologiji, fiziki, astronomiji, religiji, filozofiji, transpersonalni psihologiji in fantastiki, zlasti v znanstveni fantastiki in fantaziji.

sl.wikipedia.org

V študiji iz leta 2011 je 30% moških poročalo o doživljanju fetišističnih fantazij in 24,5% se jih je že poslužilo raznih fetišističnih aktov.

sl.wikipedia.org

Fantazija je komercialno najuspešnejši ameriški film štiridesetih let: v kinematografih je zaslužil 76 milijonov dolarjev, kar bi upoštevajoč inflacijo danes znašalo 665 milijonov dolarjev.

sl.wikipedia.org

Meni, da je zatrtje jaza in osvoboditev od fantazije oz. zmožnost videti stvari take, kot v resnici so, prvi pogoj pravega, moralnega vedenja.

sl.wikipedia.org

Supernova je slovenska revija za spekulativno fikcijo (znanstveno fantastiko, fantazijo in nadnaravni horor).

sl.wikipedia.org

Sčasoma se je javnost bolj zanimala za nov realistični pristop in razkošna, dekadentna fantazija romantizma je izgubila na popularnosti.

sl.wikipedia.org

Sčasoma se je javnost bolj zanimala za nov realistični pristop, razkošna, dekadentna fantazija o romantiki pa je izgubila popularnost.

sl.wikipedia.org