Translations for „gora“ in the Slovenian » Italian Dictionary

gôr|a <-e, -i, -e> N f

1. gora (vzpetina):

gora

montagna f

gora

monte m

hoditi v gôre

andare in montagna

hoditi v gôre

fare trekking

ledena gôra

iceberg

2. gora fig (velika količina):

cela gôra smeti

una montagna di rifiuti

Čŕn|a gôr|a <-e -e> N f

Črna gora

Montenegro m

Usage examples with gora

ledena gôra

iceberg

cela gôra smeti

una montagna di rifiuti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zgrajeni so bili na vseh mogočih lokacijah, od plaž in gora, v vinogradih in pašnikih, v vaseh in mestih, tudi na negovanih tratah najboljšega albanskega hotela.

sl.wikipedia.org

Gorništvo se je pojavilo kot potreba prvih pristopnikov v gore, katerih razlog je bil zelo različen: znanstveni, botanični, avanturistični ali (velja za lokalno prebivalstvo) preživetveni.

sl.wikipedia.org

Mraz je še posebej občutljiv v gorah, kjer je sneg od oktobra do maja.

sl.wikipedia.org

Od leta 1996 do 2012 je tajna skupna operacija kazahstanskih, ruskih in ameriških jedrskih znanstvenikov in inženirjev zavarovala odpadni plutonij v predorih gora.

sl.wikipedia.org

V naslednjih himalajskih odpravah v letih 1956, 1960-1961 in 1963-1965 je stopil še na vrhove 10 gora.

sl.wikipedia.org

Gore s svojo višino segajo v višje, hladnejše plasti ozračja, zato so pogoji za preživetje ljudi, živali in rastlin ostrejši.

sl.wikipedia.org

Gora je ugasel vulkan, ki leži na kavkaški tektonski prelomnici.

sl.wikipedia.org

Vročinski valovi so redki zaradi gora, ki blokirajo južne vetrove.

sl.wikipedia.org

Inki so imeli veliko ritualov, vključno z žrtvovanjem otrok, blaga in lam na vrhovih gora.

sl.wikipedia.org

Danes je gora cilj mnogih alpinistov, čeprav so stene iz dolomitnega apnenca, ki je včasih krušljiv.

sl.wikipedia.org