Translations for „inšpektorat“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

inšpéktor (ica) <-ja, -ja, -ji> N m (f)

inšpektor (ica)

ispettore(ispettrice) m (f)

finančni/kriminalistični inšpéktor

ispettore finanziario/di polizia

inšpéktoric|a <-e, -i, -e> N f

inšpektorica → inšpektor

See also inšpéktor

inšpéktor (ica) <-ja, -ja, -ji> N m (f)

inšpektor (ica)

ispettore(ispettrice) m (f)

finančni/kriminalistični inšpéktor

ispettore finanziario/di polizia

inšpékcij|a <-e, -i, -e> N f (pregled)

inšpekcija

ispezione f

inšpekcija

ispettorato m

tržna/sanitarna inšpékcija

ispettorato commerciale/sanitario

prišla je inšpékcija inf

è venuto l'ispettore

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Leta 1882 je inšpektorat za delo omejil delovni čas za moške in ženske na 11,5 ur, pri nočnem delu na 10 ur.

sl.wikipedia.org

Ker gre za sume kaznivih dejanj, zoper izdajatelje pa niso predvidene sankcije po zakonu o medijih, je inšpektorat prijavi odstopil policiji.

sl.wikipedia.org

Med 20. januarjem 1816 in 30. avgustom 1823 je bil namestnik direktorja inšpektorata generalštaba, nato pa je postal vojaški svetnik.

sl.wikipedia.org

Inšpektorat za okolje, ki je sicer kadrovsko podhranjen, je napovedal ostrejšo kaznovalno politiko.

sl.wikipedia.org

Inšpektorat za okolje je izdal odločbo za počiščenje odlagališča v 15 dneh, vendar ga ta do 20. julija še ni prevzel.

sl.wikipedia.org

Inšpektorat opravlja upravne naloge inšpekcijskega nadzorstva nad izvajanjem občinskih predpisov in drugih aktov občin.

sl.wikipedia.org

Policija je protestnike prav tako opozarjala na upoštevanje varnostne razdalje in identificirala nekaj posameznikov zaradi ugotovitve kršitev, o katerih so poročali zdravstvenemu inšpektoratu.

sl.wikipedia.org

Bil je spoštovan kot poznavalec za ladjedelska vprašanja znotraj ministrstva in ladjevja ter bil imenovan za direktorja torpednega inšpektorata.

sl.wikipedia.org

Na zahtevo državnega inšpektorata pa so kasneje prebivalci fizično preprečili izklop.

sl.wikipedia.org

Za ostala dva je pristojni kmetijski inšpektorat odredil usmrtitev, ki pa ni bila nikoli izvedena.

sl.wikipedia.org