Translations for „institucija“ in the Slovenian » Italian Dictionary

institúcij|a <-e, -i, -e> N f

institucija

istituzione f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Suženjstvo je bilo kompleksna institucija, ki je podpirala tradicionalne rimske družbene strukture in prispevala k ekonomski učinkovitosti.

sl.wikipedia.org

Kmalu so bila zgrajena mesta in nastale so kraljevine kot institucije.

sl.wikipedia.org

Postala je največja institucija na področju mednarodnih kreditov na svetu.

sl.wikipedia.org

Društvo sodeluje s številnimi posamezniki in institucijami v tujini, ki delujejo na področju fenomenologije in hermenevtike.

sl.wikipedia.org

Močna institucija vladarja, ki so jo razvili faraoni, je služila uzakonitvi državnega nadzora nad zemljišči, delom in sredstvi, ki so bili bistvenega pomena za preživetje in rast starodavne egipčanske civilizacije.

sl.wikipedia.org

Skupna rdeča nit performansov je nizka zastopanost žensk v umetnostni zgodovini in teoriji, umetnostnih institucijah in širšem kolektivnem spominu.

sl.wikipedia.org

Cenzura kot vladna institucija je karikaturiste in urednike kaznovala za vsako predrznost, z denarnimi globami ali celo s čim hujšim.

sl.wikipedia.org

Poroka je institucija, ki jo obdaja kult, ki povzdiguje in zahteva devištvo (belina, nedolžnost, čistost).

sl.wikipedia.org

Njegove pristojnosti se lahko odvzame le z obtožbo, nobena druga institucija ga ne sme odstraniti.

sl.wikipedia.org

Njen glavni cilj je zagotavljanje trdnosti nacionalne valute, posveča pa se tudi nadzoru drugih finančnih institucij znotraj njenega območja delovanja.

sl.wikipedia.org