Translations for „jedrnat“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

jêdr|o <-a, -i, -a> N nt

jedro

nucleo m

jedro

nocciolo m

celično jêdro

nucleo cellulare

staro mestno jêdro

centro storico

jêdrsk|i <-a, -o> ADJ

jedrski

nucleare

jedrski

atomico

jêdrska energija

energia nucleare

mesnàt <mesnáta, mesnáto> ADJ

mesnat

carnoso

mesnàti listi

foglie carnose

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Delo je bilo kratko in jedrnato, svoje argumente pa je predstavil na enostaven in direkten način.

sl.wikipedia.org

Govori besede, ki jih je vredno pomniti, ki so primerne, razumne, jedrnate, povezane s ciljem...

sl.wikipedia.org

Gito pogosto opisujejo kot kratkega in jedrnatega vodnika po hindujski filozofiji in praksi, je kot samostojni priročnik za življenje.

sl.wikipedia.org

Po svojem jedrnatem slogu, polnem misli, z vzvišenimi podobami in živimi primerjavami, se lahko merijo z najvišjimi dosežki indijske književnosti.

sl.wikipedia.org

Stavki pri razumevalnem načinu pa so preprosti, jedrnati, vsebujejo pa tudi tišino.

sl.wikipedia.org

Kot razširjevatelj in inovator je postal znan po svojem počasnem, melodičnem stilu igranja in po svoji jedrnati in včasih izzivalni osebnosti.

sl.wikipedia.org

Ta jedrnat izraz ima poleg teološkega ugovora tudi druge pomanjkljivosti.

sl.wikipedia.org

Opisi so bolj jedrnati, ker je ta del napisal po odhodu z dvora.

sl.wikipedia.org

Pohvalila je tekoč ritem, jedrnate in duhovite dialoge, vpadljive igralce in spodobno fotografijo.

sl.wikipedia.org

Druga vsebuje štiri rokopise, v katerih so malberške razlage opuščene in vsebuje »sledove poskusov, da bi bil jezik bolj jedrnat«.

sl.wikipedia.org