Translations for „kašlju“ in the Slovenian » Italian Dictionary

zdravilo pomága pri kašlju

il farmaco aiuta contro la tosse

sírup proti kašlju

sciroppo contro la tosse

jemati sirup proti kašlju

prendere lo sciroppo per la tosse

čaj je dóber proti kašlju

il tè aiuta a combattere la tosse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Uporablja se pri kašlju, hripavosti, vnetju grla, lajša težave pri astmi.

sl.wikipedia.org

Uporablja se kot sladilo, namaz, priporočajo pa ga pri slabokrvnosti, kašlju in bronhitisu.

sl.wikipedia.org

Ker pri skrčenju močno stisnejo trebuh, sodelujejo pri izdihu, kašlju, kihanju, bruhanju, pri praznjenju črevesa in mehurja ter pri porodu.

sl.wikipedia.org

Uporablja se pri prehladih, povišani telesni temperaturi, glavobolu, izgubi apetita in kašlju.

sl.wikipedia.org

Za manj nadležnosti z nahodom pomagajo pršila za nos, kapljice za oči, sirup proti kašlju in tablete, ki okrepijo imunski sistem proti alergenom.

sl.wikipedia.org

Cepiva proti davici, tetanusu, oslovskemu kašlju in tuberkulozi so postala širše dostopna v 20-ih letih 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Za zdravila proti kašlju v prosti prodaji se ve, da ne učinkujejo, prav tako nekoristen je cink pri otrocih.

sl.wikipedia.org

Bordetella parapertussis je drobna gramnegativna bakterija iz rodu bordetel, ki lahko pri človeku povzroči oslovskemu kašlju podobno bolezen, vendar je bolezen blažja.

sl.wikipedia.org

Ta trditev izhaja iz daljne tradicije, kjer se je česen uporabljal v zeliščni medicini proti hripavosti in kašlju.

sl.wikipedia.org

Krvavitve se kažejo v krvi, prisotni v blatu in izbruhanini, ter pri kašlju.

sl.wikipedia.org