Translations for „ljubosumje“ in the Slovenian » Italian Dictionary

ljubosúmj|e <-anavadno sg > N nt

ljubosumje

gelosità f

ljubosumje

invidia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Javno jo razžali, nato se v mukah ljubosumja zgrudi.

sl.wikipedia.org

Prav tako pa na tako delo vplivajo strahovi, krivda, ljubosumje, altruizem, zaupanje in zadovoljstvo posameznih članov moštva.

sl.wikipedia.org

Pisal jim je o dogodkih na bojišču, o samem boju in drugih vojakih, v vsakem pismu je ženi izpovedoval ljubezen, izražal svoje ljubosumje in spraševal po otrocih.

sl.wikipedia.org

Da bi občutili ljubosumje, moramo najprej imeti čustva do druge osebe.

sl.wikipedia.org

Pogoste teme, ki jih v ljubezenskem trikotniku srečamo, so ljubosumje, neuslišana ljubezen in zakonolom.

sl.wikipedia.org

Poleg neposrednih učinkov na razvoj, vzdrževanje in zaznavanje romantičnih odnosov je pretirana uporaba družbenih omrežij povezana z ljubosumjem in nezadovoljstvom v odnosih.

sl.wikipedia.org

In to je ljubosumje in nevoščljivost.

sl.wikipedia.org

Vzrok za razpad teh zvez pa je bilo vedno njegovo pretirano ljubosumje, ki ga je pokazal že pri prvem zakonu.

sl.wikipedia.org

Poln ljubosumja med razpravo o srbstvu in hrvatstvu vse užali in odide domov.

sl.wikipedia.org

Ne zdravijo pa samo bolezni, temveč tudi izničijo množične obsedenosti, npr. ljubosumje, jezo, prepirljivost itd.

sl.wikipedia.org