Translations for „mladenka“ in the Slovenian » Italian Dictionary

mladénk|a <-e, -i, -e> N f

mladenka

ragazza f

mladenka

giovane f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Mladenič in mladenka sta elegantno oblečena; rdeč jopič, bela srajca, svetlo rjave hlače in modra obleka z rumenimi rokavi.

sl.wikipedia.org

Po zapisih naj bi mladenko, ki je pozirala, zabavali glasbeniki in igralci.

sl.wikipedia.org

Kmetova prava hči je bila, tako kot njena polsestra, lepa mladenka.

sl.wikipedia.org

Zalka plesalka je bila zelo lepa, a tudi ohola in domišljava mladenka, zato je kljub lepoti nihče ni maral.

sl.wikipedia.org

Kiparstvo se je osredotočilo na dva točno določena tipa: upodobitev golega mladeniča (kuros) in oblečene mladenke (kore): to je izhodišče grškega kiparstva.

sl.wikipedia.org

Mladenka pride študirat v mesto, kjer živi pri sestrični in njenem možu.

sl.wikipedia.org

Za družbo si je omislil vrsto mladenk, vendar ga nobena ni osvojila.

sl.wikipedia.org

Kurosi so kipi golih mladeničev in kore – oblečene mladenke.

sl.wikipedia.org

Mladenka prosi, naj čaka, naj je ne išče.

sl.wikipedia.org

Takrat pa so ježu odpadli bodci in pred mladenko je zrasel lep mladenič.

sl.wikipedia.org