Translations for „mogočega“ in the Slovenian » Italian Dictionary

mogóče PARTIKEL

mogoče

forse

mogoče

può darsi che

mogóče me bo poklical

forse mi chiamerà

greš v gore? – mogóče

vai in montagna? – può darsi

mogóč|en <-na, -no> ADJ (po moči, velikosti)

mogočen

impressionante

mogočen

imponente

mogóč <-a, -e> ADJ

mogoč

possibile

na vse mogóče načine fig

in tutti i modi possibili

omogóča|ti <-m; omogočal> imperf VB trans

omogočati

permettere

omogočati

facilitare

omogóči|ti <-m; omogočil> VB

omogočiti perf od omogočati

See also omogóčati

omogóča|ti <-m; omogočal> imperf VB trans

omogočati

permettere

omogočati

facilitare

nèmogóče ADV fig

nemogoče

impossibile

mógel VB

mogel part od moči

See also môči

môči <mórem; mógel> perf, imperf VB trans

moči

potere

ne morem hitro teči

non posso correre velocemente

nanj se ne moreš zanesti

non puoi fidarti di lui

ne morem si kaj

non posso trattenermi

kdo ti kaj more?

non ti può toccare nessuno!

kolég|a (-ica) <-a, -a, -i> N m (f)

1. kolega (sodelavec):

kolega (-ica)

collega mf

2. kolega inf (prijatelj):

kolega (-ica)

amico(-a) m (f)

môč|en <-na, -no> ADJ

1. močen:

močen

forte

môčen človek/značaj

persona/carattere forte

môčen motor

motore potente

môčno gospodarstvo

economia forte

2. močen fig (debel):

močen

pienotto

môčna ženska

donna pienotta

3. močen (izrazit):

močen

forte

močen

acceso

môčne barve

colori accesi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Drugi so tisti, ki bi radi šport obložili s pravili in ga premerili po dolgem in počez, ter s pomočjo znanstvene težnje po racionalizaciji in natančnem merjenju vsega mogočega.

sl.wikipedia.org

Nekateri so dovoljenje odobravali, drugi pa so ga kritizirali kot preveč eklektično in potencialno nevarno zaradi mogočega negativnega vpliva na razlago šeriata v muslimanskih večinskih državah.

sl.wikipedia.org

Odkriti so bili tudi ostanki še enega mogočega podzemnega zasilnega izhoda.

sl.wikipedia.org