Translations for „nastavitev“ in the Slovenian » Italian Dictionary

nastavít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

nastavitev

regolazione f

nastavítev glasnosti

regolazione del volume

nastavítve programa

impostazioni del programma

Usage examples with nastavitev

nastavítev glasnosti

regolazione del volume

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Računalo je lahko delalo v posebnem uporabniškem načinu, kjer je lahko uporabnik dodelil poljubno funkcijo katerikoli tipki, če mu tovarniška nastavitev ni odgovarjala.

sl.wikipedia.org

Zvezno območje nastavitve povečave je običajno v razponu od 2,5 - kratne do 10 - kratne povečave.

sl.wikipedia.org

Odbojno zrcalo ima možnost različnega nagiba in s tem tudi različno nastavitev višine slike na zaslonu.

sl.wikipedia.org

Programerji v ta namen uporabljajo številne taktike, katerih cilj je pridobiti uporabniške pravice za spreminjanje ključnih datotek ali sistemskih nastavitev ter zaobiti zaščito.

sl.wikipedia.org

Ta slog, ki se je najbolj pojavljal v helenistični umetnosti, združuje svete in profane elemente, ustvarja sanjsko nastavitev.

sl.wikipedia.org

Nastavitev strežnika za elektronske pošte naj bo nastavljena tako, da vsa elektronska pošta, ki vsebuje priponke, znane kot nosilce groženj, zavrne in izbriše.

sl.wikipedia.org

Bavarci niso z veseljem sprejeli novega vojvode; bil je pač južnjak in kralj se o njegovi nastavitvi z njimi ni posvetoval.

sl.wikipedia.org

Sestavni deli so grelna plošča, rezervoar za vodo, kontrolna lučka, ročaj in gumb za nastavitev temperature.

sl.wikipedia.org

Prvi je, da igralec išče v javnem seznamu iger, v katerem lahko igro ustvari vsak posameznik, ter ji določi dodatne nastavitve.

sl.wikipedia.org

V 1950-tih so bili dodani semaforji za nastavitev smeri vožnje v sredini voznega pasu, vendar še vedno brez ločilnega pasu.

sl.wikipedia.org