Translations for „nastopili“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

že X,-tič so nastopili v Sloveniji fig

hanno fatto uno spettacolo in Slovenia tante di quelle volte

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Madžarska in Norveška sta na teh igrah prvič nastopili v veslanju.

sl.wikipedia.org

Leta 167 pr. n. št. so na začasni stopnji nastopili »flavtisti, scenski umetniki in plesalci«, verjetno postavljeni med dvema osrednjima tribunama.

sl.wikipedia.org

Opazila je, da so ga posneli za drobiž v prostorih nacionalne televizije in se vprašala, zakaj niso za dodaten zaslužek nastopili kar novinarji.

sl.wikipedia.org

Tovrstne izjave blažijo ostrost in pripravljenost na nasilje, s katero so nastopili napadalci leta 1972.

sl.wikipedia.org

Po uspešno prestali avdiciji so nastopili v prvem polfinalu, v katerem so zasedli 3. mesto, vendar sta v finale odšla le dva polfinalista in se tako niso uvrstili v finale.

sl.wikipedia.org

Temeljito preučevanje sort, njihovo detajlno opisovanje in sistemizacija so nastopili šele v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

V 1970. sta v mnogih državah nastopili visoki stopnji tako inflacije kot nezaposlenosti ali stagflacija.

sl.wikipedia.org

Ponoči je celico obsijala svetloba in nastopili so novi čudeži.

sl.wikipedia.org

Tedaj pa je prišel čas za nastop, vendar so mali medvedki ugotovili, da so še premladi, da bi nastopili.

sl.wikipedia.org

Skupno so dirkači z njim nastopili na osmih dirkah v vseh kategorijah, od tega so dirko trikrat končali.

sl.wikipedia.org