Translations for „nekako“ in the Slovenian » Italian Dictionary

nekàko ADV

nekako

in qualche modo

nekàko bomo že zmogli

in qualche modo ce la faremo

Usage examples with nekako

nekàko bomo že zmogli

in qualche modo ce la faremo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Danes je palij samo še ovratnica iz bele volne, široka nekako tri prste, pretkana s črnimi križi in s trakovoma, ki padata, eden po prsih, drugi po hrbtu.

sl.wikipedia.org

Na vzhodni, najbolj izpostavljeni strani, je bil zidni ščitni plašč, nekako 3 m višji od preostalega obodnega zidovja.

sl.wikipedia.org

Ker so si za proučevanje izbrali tako specifičen vzorec, so nekako izgubili možnost, da bi rezultate posploševali na celotno populacijo.

sl.wikipedia.org

Nekako od tu naprej se preusmeri bolj ali manj proti vzhodu, ob njej pa so predvsem na levem (hrvaškem) bregu ponekod obsežni nižinski hrastovi gozdovi.

sl.wikipedia.org

Zbirala je švedsko ljudsko umetnost in je bilo nekako izvedenka v regionalnih različicah ročnih del.

sl.wikipedia.org

Pojavil se je leta 1969, oziroma nekako ob tem času.

sl.wikipedia.org

Majhen in shiran, a po drugi strani nekako zamaščen človek.

sl.wikipedia.org

Gostje prihajajo v hotel, kjer nič ne gre tako, kot bi želeli, vse je nekako strašljivo premaknjeno, receptor pa suvereno uravnava njihove potrebe po svoji presoji.

sl.wikipedia.org

Tema nakazuje, da so bili lastniki hiše nekako povezani s pomorskimi dejavnostmi.

sl.wikipedia.org

Potem sva šla na krajši sprehod in si nekako postala zelo intimna.

sl.wikipedia.org