Translations for „nestrinjanje“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

izrážati nestrinjanje

esprimere disaccordo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zaradi nestrinjanja z nekaterimi rešitvami v sporazumu je napisal protestno pismo takratnemu jugoslovanskemu in slovenskemu vodstvu in se odpovedal diplomatski karieri.

sl.wikipedia.org

Prvi skupni zgodovinski projekt med državama se je leta 2005 končal zaradi nestrinjanj, a se je kasneje nadaljeval.

sl.wikipedia.org

Magisterija zaradi nestrinjanja fizikalne stroke nikoli ni dokončal.

sl.wikipedia.org

Scott je nagrado zavrnil zaradi nestrinjanja z načinom izbire in konceptom tekmovanja igralcev.

sl.wikipedia.org

Kritiziral je predpostavko, da mora biti pri nestrinjanju med dvema osebama vsaj ena zagotovo v zmoti.

sl.wikipedia.org

Robar je dialoge pisal tudi dan pred snemanjem kljub nestrinjanju igralcev.

sl.wikipedia.org

Naposled je dokončal študij teologije (1940), vendar pastor zaradi nestrinjanja s cerkvijo ni postal.

sl.wikipedia.org

Obstoj jezika so jezikoslovci sprejeli skozi stoletja, čeprav nestrinjanja še vedno obstajajo.

sl.wikipedia.org

Vendar je v januarju 1996 izstopila iz vlade zaradi nestrinjanja z vladnim odnosom do upokojencev in ukrepi na področju socialne politike.

sl.wikipedia.org

Odgovarjajoči izrazi strinjanje ali nestrinjanje s trditvami na sedem stopenjski lestvici.

sl.wikipedia.org